С 4 ноября запрос, который возвращает больше 50 МБ, завершается ошибкой. Лимит касается результата выборки, а не размера всей базы.
Даже небольшая таблица может дать крупный ответ: достаточно соединить её с другой и несколько раз вернуть одно и то же длинное поле. С 4 ноября D1 проверяет суммарный размер результата. Если он больше 50 МБ, приложение получит ошибку вместо набора строк. Ограничение не задаёт максимальный размер самой таблицы или базы.
Как сократить ответ без потери записей
Для экрана со списком заказов обычно нужны номер, дата и статус. Если запрос заодно вытаскивает подробные описания товаров, первый шаг — явно перечислить нужные столбцы. Длинный список можно получать страницами в определённом порядке. А для переноса базы предусмотрен отдельный путь: операции импорта и экспорта через REST API под этот лимит не попадают.